Перевод: с итальянского на все языки

со всех языков на итальянский

(ferire al ventre)

См. также в других словарях:

  • sventrare — v. tr. 1. sbudellare, sviscerare 2. (est.) trafiggere, ferire al ventre 3. (fig., di edifici) demolire, abbattere, buttar giù CONTR. costruire, ricostruire, edificare, erigere, alzare …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • sbudellare — [der. di budello, col pref. s (nel sign. 4)] (io sbudèllo, ecc.). ■ v. tr. 1. [aprire il ventre di un animale per estrarne le budella: s. un pollo ] ▶◀ (non com.) eviscerare, (tosc.) sbuzzare, sventrare, sviscerare. 2. (estens., pop.) [uccidere,… …   Enciclopedia Italiana

  • sbuzzare — /zbu dz:are/ [der. di buzzo ventre , col pref. s (nel sign. 4)], tosc. ■ v. tr. 1. [aprire il ventre di un animale per estrarne le budella] ▶◀ [➨ sbudellare (1)]. 2. (estens.) [ferire gravemente qualcuno al ventre con un arma da taglio]… …   Enciclopedia Italiana

  • sbudellare — {{hw}}{{sbudellare}}{{/hw}}A v. tr.  (io sbudello ) 1 Aprire il ventre di un animale per farne uscire le interiora. 2 Ferire in modo grave al ventre. B v. rifl. rec. Fare alle coltellate. C v. rifl. (fig.)  Nella locuz. sbudellarsi dalle risa,… …   Enciclopedia di italiano

  • re- — ♦ Élément, du lat. re (var. ré, r devant voyelle) indiquant un mouvement en arrière, qui exprime : le fait de ramener en arrière (rabattre, recourber), le retour à un état antérieur (refermer, rhabiller), la répétition (redire …   Encyclopédie Universelle

  • r- — re , ré élément, du lat. re, indiquant un mouvement en arrière, exprimant la répétition (redire), le renforcement (revivifier, renfoncement), le retour en arrière ou à un état antérieur (revenir, revisser). ⇒RE , RÉ , R , préf. Préf. qui, associ …   Encyclopédie Universelle

  • sbudellare — sbu·del·là·re v.tr. (io sbudèllo) CO 1. sventrare per togliere le interiora: sbudellare un tacchino Sinonimi: eviscerare, sviscerare. 2. ferire gravemente al ventre provocando la fuoriuscita degli intestini | uccidere con particolare efferatezza… …   Dizionario italiano

  • bucare — {{hw}}{{bucare}}{{/hw}}A v. tr.  (io buco , tu buchi ) 1 Fare buchi (anche fig.) | Bucare una gomma, uno pneumatico, subire accidentalmente la bucatura di uno pneumatico; SIN. Forare. 2 Pungere, ferire, detto di oggetti appuntiti | Bucare il… …   Enciclopedia di italiano

  • sbuzzare — {{hw}}{{sbuzzare}}{{/hw}}A v. tr. (tosc.) Aprire il buzzo: sbuzzare i polli | (est., pop.) Ferire gravemente al ventre. B v. intr. pron. (fig., fam.) Aprirsi lasciando uscire il contenuto: il materasso si è sbuzzato …   Enciclopedia di italiano

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»